Tutte le notizie di: | archivio
Articolo n° 4788 del 10 Novembre 2006 delle ore 17:57

Pubblicata grammatica del dialetto savonese

Savona. Trent’anni di lavoro, indagini, ricerche sul territorio: tanto è durato l’impegno del professore Ezio Viglione che ha portato oggi “A Campanassa” a editare una splendida edizione del “Puro Vernacolo Sabatio”. Questa vera e propria grammatica del dialetto savonese è stato presentato al Sindaco Federico Berruti al quale è stata donata ufficialmente la prima copia. L’incontro è avvenuto in Comune alla presenza del presidente della “A Campanassa”, Carlo Cerva, accompagnato dai Vice Presidenti Delia Zucchi ed Ernesto Saccomani, dal segretario Giovanni Gaggero, dal consigliere Oscar Franco e ovviamente dall’autore di questo pregevole lavoro, Ezio Viglione. La pubblicazione è stata resa possibile grazie al sensibile interessamento della Fondazione “A. De Mari”, per i tipi di Marco Sabatelli Editore.”E’ un’opera importante per la valorizzazione dell’identità del nostro patrimonio linguistico”, ha sostenuto il Sindaco Berruti che ha fortemente apprezzato l’iniziativa editoriale.
Viglione, nella sua ricerca ha interpellato antiche famiglie savonesi, ha parlato con i contadini della Valle del Letimbro, svolgendo un’indagine a tutto campo che ha portato alla deduzione di regole grammaticali dal particolare. Tra i punti di interesse emergono le persistenze arcaiche che derivano direttamente dalle origini preromane dei popoli liguri abitatori del territorio dei “Sabates”, compreso tra le aree del Finale e il Varazzino.


» F. Lammardo

I commenti sono disabilitati.

CERCAarticoli