It is actually demonstrably disallowed around Laws 4.2 away from Ortgrapiyang Pambansa or OP and you can thought to be a shame of your energy. Rather, the letters such 
as for example F is just be found in conditions sourced regarding local languages that have like audio and also in brand new borrowings out of foreign languages, including “fosil” from Foreign language otherwise “fern” of English, otherwise scientific and you will tech terminology such as for instance “formaldehyde.”
Will it be and additionally needed seriously to respell toward ‘Filipinas’ this new brands from associations and you can teams presently spelled given that ‘Pilipinas’?
That isn’t expected. It is known regarding 3rd paragraph of the Solution Zero. 13-19 of one’s KWF the shift for organizations and you may organizations which have “Pilipinas” within their name is perhaps not compulsory. Although they might be encouraged to change, it is its choice to manage its introduce term and get the main reputation for the words once the symbolizing the time when the abakada was a student in have fun with. New implementation of the latest KWF solution try expected for brand new communities become entitled and you may arranged later.
Will be ‘Unibersidad ng Pilipinas” be produced on the ‘Unibersidad ng Filipinas’?
As in the solution to the earlier question, that isn’t needed seriously to change the title of “Unibersidad ng Pilipinas.” It could be as much as the option of the Up constituency. The latest Solution will not apply to, possibly, this new initials “UP” mainly because are in English and so are derived from the latest English title “School of the Philippines.” For this reason the fresh new initials was noticable “Yoo Urinate.” If they certainly were in Pilipino, they might become obvious “Oo Pah.”
Is to ‘Pinas’ feel converted into ‘Finas’ and you can ‘Pinoy’ towards ‘Finoy’?
That isn’t expected. “Pinas” comes from the third and you can last syllables, which can be “FiliPINAS” and you will “Pinoy” is within change merely derived from “Pinas.” This is exactly why it is not impacted by the suggested repairs out of “Filipinas” out of “Pilipinas.”
Isn’t it opportunity very costly to possess an impoverished country?
As stated regarding KWF resolution, the alteration was then followed gradually. Including, the newest letterheads, books, or any other documents having “Pilipinas” on it vary only when supplies go out and the fresh versions and printing feel required. The nation’s currency and you will banknotes (gold coins and you may report money) will get the expression “Filipinas” on them on condition that the new Bangko Sentral items brand new currency. It will be easy the very first expenses into change will be incurred towards Secure of President also it will not costs more than P100,000.
Why is the latest KWF intervening in how the country’s term was spelled?
It is a portion of the mandate and you will reason for KWF less than Republic Operate Zero. 7104 in search of the latest provision of your own 1987 Structure you to definitely:
“Congress will create a fee into Federal Code including agencies of your own some other countries and you may procedures one shall run, accentuate, and help research with the creativity, promotion, and you can repair from Filipino or any other dialects.”
Considering RA 7104, simple fact is that aim of this new KWF in order to develop rules and you will apps to promote and enhance Filipino, as well as the regulations throughout the pursuance of these procedures and applications. Happening off “Filipinas” falls under all round reform regarding entry to Filipino as outlined from inside the Ortograpiyang Pambansa. Simultaneously, this case is just one of all issues that need certainly to end up being handled when considering the manufacture of an enthusiastic Atlas Filipinas-a geographical dictionary which is extremely requisite and needs getting over in the near future so you can improve the newest spelling of one’s place brands, municipalities, provinces, and you can regions regarding whole country.
Isn’t ‘Filipinas’ a symbol of colonial attitude?
elizabeth out-of Queen Philip regarding Spain. Prior to “Filipinas,” exactly what Legazpi called Indios had been a great disjointed, thrown lot. He colonized you and also provided united states a first form into federal unity.
